我们的学术稿件翻译服务将确保稿件译文以准备无误的英文表达您的研究成果,增加您投稿时的信心。
我们会为您安排一位相关专业领域且经验丰富的学术翻译人员处理您的稿件。该译员完全了解您所在领域的专业术语,并能够在截止日期前按时返回一份高质量的译稿。
我们的翻译人员还能够提供繁体中文、日文、韩文、土耳其文和阿拉伯文的翻译服务。请联系我们了解更多信息并获取报价。
将稿件翻译成英文。
检查译文的准确性,以确保译稿保留您的原意。
进一步核查并纠正语言、文风和稿件格式方面的问题。
对您的稿件进行最后一次检查,以确保符合您的所有要求。
请参考以下示例。
简体中文译成英文
英译中翻译
西班牙文译成英文
英译西班牙语翻译
葡萄牙文译成英文
英译葡萄牙语翻译
我们的学术翻译服务会将您的稿件分配给熟悉您所在研究领域的翻译人员,确保正确地识别和翻译该领域的术语。我们也有经验丰富的学术翻译顾问,他们会对每一篇翻译进行质量审查,保证您的重要研究获得科学上精准的翻译。
无论您是需要将另一种语言翻译成英语来与全球研究人员对话,还是需要将您的英语研究翻译成另一种语言以传达给特定的受众,我们的专业翻译服务都能提供帮助。我们的翻译人员支持英语和以下语言之间的翻译:中文(繁体和简体)、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、土耳其语和阿拉伯语。
为了给您提供最高质量的翻译,我们遵循四个步骤的流程:翻译、双语审校、语言润色、最终审校。这四大步骤将确保您的翻译能清晰准确地传达您的研究,保持原文含义,且行文与母语作者没有分别,并准确地使用您所在学术领域的技术术语。
我们保证所有由Wiley润色服务翻译的文稿都符合国际出版标准。在极少数情况下,您的稿件可能会由于语言质量问题而被拒稿。在这种情况下,我们将免费重新润色稿件,除非您在向期刊投稿前对稿件进行了大量修改。
我们安全的在线提交系统使您可以轻松地上传文稿。如果您已准备好了文稿,您可以将其上传到此处。
如果您在收到稿件终稿后对翻译有任何疑问,您可以通过帐户页面的“客户咨询”功能咨询您的问题。您可以登录 WES在线帐户,找到“客户咨询”功能。
与我们一起开始您的出版之旅